My japanese lessons
I offer lessons tailored to each student’s individual needs, including grammar and conversation. As a general approach, I use Minna no Nihongo for grammar study at all levels, but instead of always relying on textbooks, I also engage in conversations on seasonal topics in Japan and other subjects to keep lessons entertaining.
Feel free to contact me to determine your level.
Native Teacher
From one-on-one to group lessons
Individually tailored instruction
Online available
Profile

Aoi Shimamoto-Glasow
Translation and proofreading
This is a service I offer when you need documents translated into Japanese or want to have your Japanese writing corrected.
Within reasonable limits, I will respond within 48 hours. If you are interested, I can provide a free correction for an essay of up to five lines.
Feel free to contact me !
Rates | Correction : €10 per A4 page (font arial, size 12) Translation : €20 per A4 page (font arial, size 12) |
---|---|
Examples of how to use this service | Preparation for written Japanese language exams Correction of journals and free compositions Explanations of grammar, etc., that may not have been fully understood in language schools. |
Travel assistance to Japan
Born and raised in Kyoto, I have guided many friends from both Japan and abroad as a hobby.
I love history, temples, shrines, and delicious food. That’s why, even now, living in Europe, I continue to research information about Kyoto every day.
I can offer you travel itineraries in Japan, activities, and hidden spots, especially around Kyoto and the Kansai region.
The goal is to provide you with a personalized program based on my knowledge of the best places to visit and the best food to enjoy, so you can have the most peaceful and unforgettable experience possible.
Price | €10 / day |
---|---|
Kansai week program | €60 |
Testimonial
My experience with Aoi Sensei has been awesome. I started 1 year ago with Aoi. Each lesson is engaging and fun, and she helps me a lot to learn and she takes her time to answer all my questions about Japanese language. I‘m very grateful that I found her as a teacher.
Each lesson is adapted to me and very funny. Also I learn a little bit more about Japanese culture, it’s very interesting. She is very kind and awesome. I would highly recommend this teacher.
(Sabsi / Germany)
Aoi is an incredible teacher. She has perfectly adapted to my profile and expectations. I have been studying Japanese for ten years, but I lacked speaking practice. I reached out to Aoi after moving to Japan, and thanks to her, I am making great progress. She divides our lessons between conversation and grammar, using practical examples inspired by my daily life here, all in a cheerful and highly supportive environment. The best way to build self-confidence! Thank you, Aoi!
(Camille / France)
Aoi has been an excellent teacher. I took group lessons and then private lessons, and she always adapted to my level. I learned a lot with her.
Thank you again!
(Alex / France)
Contact
If you have any questions, please feel free to contact me. I will reply within three days.